Prevod od "njihovu stranu" do Češki


Kako koristiti "njihovu stranu" u rečenicama:

Upali smo u raspravu i ti si stala na njihovu stranu?
Jednou se pohádáme, a ty se hned sčuchneš s nimi?
Ne želim ga ovde ako stane na njihovu stranu.
Nechci ho tu, pokud by se k nim měl přidat.
Saslušaæu njihovu stranu prièe i videæemo šta æe biti dalje.
Uvidíme jaká je jejich část příběhu, a pak zjistíme, co dál.
Koriste je kao mamac da namame samuraja na njihovu stranu.
Používají ji jako návnadu, aby přivábili samuraje na svoji stranu.
Ne znam šta se dogodilo, ali saslušajte barem njihovu stranu.
Nevím, co se tam stalo, ale aspoň je vyslechněte.
Voleo bih da èujem njihovu stranu.
Rád bych si poslechl jeho historku.
Kakav si ti to Èovjek da staješ na njihovu stranu?
Jak se člověk jako ty, může spustit s nimi?
Samo pozivnica da doðeš i èuješ njihovu stranu, ništa više.
Jen pozvaní na návštěvu, aby jsi si vyslech jejich příběh, nic víc.
Dat vam je spisak naših brodova koji su prebegli na njihovu stranu i njihovi prijatelj-ili-neprijatelj sistem su srazmerno tome prilagoðeni.
Dostali jste seznam našich lodí, které přešli na jejich stranu a jejichž identifikační systémy byly upraveny.
Da li staješ na njihovu stranu?
I ty jsi na jejich straně?
Reci mi da nisi prešla na njihovu stranu.
Řekněte mi, nepřešla jste na jejich stranu?
Znaèi, prešao si na njihovu stranu, zar ne Crichtone?
Takže jsi přešel na druhou stranu, co, Crichtone?
Je l' mi to kažeš da smo prešli na njihovu stranu?
Chcete říct, že jsme překročili linii?
Ne možeš svedoèiti protiv kolega policajaca a da ih ne pogledaš u oèi i èuješ njihovu stranu prièe.
Nemůžeš svědčit proti vlastnímu strážníkovi aniž by ses mu podíval do očí a vyslechl si jeho verzi.
U krug, da bi ga ubio kao dokaz da si presao na njihovu stranu.
Abys ho mohl zabít a dokázat, že jsi přešel na druhou stranu.
Proveli smo sedam sati pokusavajuci da izdejstvujemo dogovor u kom bismo mi pokusali da ispostujemo njihovu stranu.
Sedm hodin jsme vyjednávali a snažili se dostat do stavu, kde by nás ta druhá strana respektovala.
Trebali bismo ipak èuti i njihovu stranu.
Abych byl upřímný nikdy jsme neslyšeli příběhy těch ostatních.
Njihovu stranu zastupaæe advokat Manerla iz Helsinkija.
Máme tady i právničku Mannerlovou z Helsinek.
Šta misliš da bi mogli da urade da bi promenili ishod da nekoliko republikanaca preðe na njihovu stranu?
Co myslíte, že udělají, aby návrh zákona změnili a získali pár Republikánských hlasů na druhou stranu?
Kad druga strana nije tu, ponekad težimo tome da ulepšavamo njihovu stranu prièe.
Když tu ta druhá osoba není, máme někdy tendenci vymýšlet si druhou stranu konverzace.
Ipak, za najuspješnije i izdržljivije predatore, borba za preživljavanje je uvijek naginjala na njihovu stranu.
Avšak pro většinu úspěšných a vytrvalých predátorů se jazýčky vah v boji o přežití vždy vychylují v jejich prospěch.
Ne mogu da verujem da staješ na njihovu stranu.
Nemůžu uvěřit, že ses postavila na jejich stranu.
Najgore od svega je što je i Jola stala na njihovu stranu.
Nejhorší je, že se Jola postavila na jejich stranu.
Zašto si stao na njihovu stranu?
Proč se v tom stavíš na její stranu?
U zavadi sam s ljudima i svakim tko je dovoljno glup da stane na njihovu stranu.
Moje pochybnost se týká lidí a všech, kteří jsou natolik hloupí, aby stáli po jejich boku.
A SAD ÈUJEM DA ÆEŠ STATI NA NJIHOVU STRANU, A NE SINDIKATA?
A teď jsem se doslechl, že jsi na jejich straně místo na straně odborů?
Ne možemo ugasiti njihovu stranu, jedino im možemo reæi da su je ostavili ukljuèenu.
Nemůžeme vypnout jejich zařízení, můžeme jim jenom říci, že to nechali zapnuté.
Razumijem te, stao si na njihovu stranu!
Chápu to. Jsi na jejich straně!
Imas li ikakvu predstavu sta sam sve mogao da imam da sam se samo vratio na njihovu stranu i drzao jezik za zubima.
Máš vůbec představu, co jsem mohl mít a kolik? Kdybych se vrátil na mou stranu hřiště a držel pusu zavřenou.
Pre koliko je prešao na njihovu stranu?
Kdy si Saajid vybral jejich stranu?
0.41694593429565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?